Актуально
Заседание диссертационного совета

25-26 апреля 2017 г. в 10.00 час. по адресу: г. Ижевск, ул. Университетская, 1, корп.2, ауд. 407 состоится заседание диссертационного совета ДМ 212.275.01

XII КОНГРЕСС АНТРОПОЛОГОВ И ЭТНОЛОГОВ РОССИИ

ВТОРОЕ ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ




Карпова Людмила Леонидовна

Карпова 350

Доктор философии по специальности «Уральские языки» (1997), старший научный сотрудник отдела филологических исследований Удмуртского института истории, языка и литературы УрО РАН (1997).

Карпова Людмила Леонидовна родилась 13 февраля 1962 г. в д. Большой Жужгес Увинского района Удмуртской Республики. После окончания с отличием филологического факультета Удмуртского государственного университета (1984) год преподавала удмуртский язык и литературу в Гобгуртской средней школе Селтинского района. С 1985 г. – младший научный сотрудник отдела языка Удмуртского научно-исследовательского института. С 1991 по 1997 гг. обучалась в магистратуре и докторантуре Тартуского университета Эстонии. После завершения докторантуры и успешной защиты диссертации с декабря 1997 г. работает старшим научным сотрудником отдела исследования культурного наследия. Удмуртского института истории, языка и литературы УрО РАН.

Научные интересы связаны с проблемами удмуртской диалектологии, ономастики, фонетики, лексикологии, синтаксиса, с вопросами методики преподавания удмуртского языка в вузе. Основное направление ее научной деятельности – удмуртская диалектология: занимается комплексным исследованием языка северных удмуртов (фонетический, морфологический, синтаксический, лексический, лингвогеографический и ареальный аспекты). Ею опубликовано более 80 научных и научно-популярных трудов , в том числе две монографии и статьи в ведущих рецензируемых изданиях страны. Все ее работы базируются на большом корпусе полевых лингвистических материалов, а также архивных источников, современной научной литературы и отличаются высоким теоретическим уровнем. Монографии «Фонетика и морфология среднечепецкого диалекта удмуртского языка» (1997) и «Среднечепецкий диалект удмуртского языка: Образцы речи» (2005) дают целостное представление о характере функционирования одного из локальных вариантов удмуртского языка в конце XX века и вносят существенный вклад в разработку концептуальных основ диалектного членения удмуртского языкового ландшафта, более детального описания изоглоссных явлений в ареальном аспекте. С 1985 проводит планомерные экспедиционные исследования, благодаря которым в науку введен огромный корпус новых фольклорно-диалектологических материалов по языку, фольклору и культуре северных удмуртов.

Параллельно с основной научной специализацией Л. Л. Карпова занимается подготовкой к изданию языковедческих трудов Г. Е. Верещагина и удмуртских письменных памятников. Совместно с лингвистами отдела ею подготовлены к публикации издания «Первые печатные книги на удмуртском языке: Глазовское наречие» (2003) и «Вотско-русский словарь» Г. Е. Верещагина (2006). Является одним из авторов-составителей и научных редакторов «Удмуртско-русского словаря» (2008). Участвовала в международном проекте «Intercontinental Dictionary Series» («Межконтинентальная серия словарей») (Калифорнийский университет, США), ею подготовлен удмуртский материал для III книги этой серии (Uralic, Semitic, Pacific and Miscellaneous Languages).

Научную работу в институте Л.Л. Карпова успешно сочетает с педагогической деятельностью в Удмуртском госуниверситете. В 1998 г. начала работать на кафедре общего и финно-угорского языкознания, с 2005 г. – доцент кафедры современного удмуртского языка и методики его преподавания. Читает лекции студентам и аспирантам по фонетике, лексикологии, диалектологии удмуртского языка, общему языкознанию, по актуальным проблемам уралистики. Ею разработаны и активно внедряются в учебный процесс высшей школы инновационные технологии в преподавании удмуртского языка как неродного. С 2002 г. принимает активное участие в подготовке и проведении Всероссийских студенческих олимпиад по языкам и литературам народов России, организованных Факультетом удмуртской филологии.

Л.Л. Карпова редактор и рецензент ряда монографий, сборников, диссертаций, студенческих дипломных работ, школьных и вузовских программ; член Республиканской термино-орфографической комиссии при Госсовете Удмуртской Республики. Участвовала в работе более чем 50 всесоюзных, региональных и международных совещаний, симпозиумов, конференций по проблемам диалектологии, ономастики и истории языка, выступала на VIII, IX и X Международных конгрессах финно-угроведов в Ювяскюля (1995), Тарту (2000), Йошкар-Оле (2005).

Основные работы:

Монографии:

Статьи:

  • Бесермяно-удмуртское взаимовлияние (на материале среднечепецкого региона). LU. 1998. № 2 (XXXIV). С. 121–127.
  • Бессоюзные сложные предложения однотипной структуры в среднечепецком диалекте удмуртского языка. // Congressus Nonus Internationalis Fenno-Ugristarum. Pars V. Dissertationas sectionum: Linguistica II. Tartu, 2001. C. 50–54.
  • Глагольная система в удмуртских грамматиках XVIII века. // Первой удмуртской грамматике 225 лет: Сб. статей. Ижевск, 2002. C. 159–164.
  • Диалектные особенности грамматик Г. Е. Верещагина. // Г. Е. Верещагин и этнокультурное развитие народов Урало-Поволжья: Сб. статей. Ижевск: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, 2004. С. 161–167.
  • К столетию удмуртского языковеда П. Н. Перевощикова. // LU. Таллинн, 2000. № 3 (XXXVI). С. 217–219.
  • Лексико-семантическая характеристика микротопонимов среднечепецкого региона. // Пермистика 6: Проблема синхронии и диахронии пермских языков и их диалектов: Сб. статей. Ижевск, 2000. С. 49–72.
  • Микротопонимы среднечепецкого региона, отражающие природно-географические особенности местности. // Пермистика-7: Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками: Сб. статей / РАН. УрО. КМЦ. Ин-т ЯЛИ. Сыктывкар, 1999. С. 83–90.
  • Некоторые фонетические особенности дебинского и чурашурского говоров. // Пермистика [1]: Вопросы диалектологии и истории пермских языков: Сб. статей / НИИ при Сов. Мин. Удм. АССР; Удм. ун-т. Ижевск, 1987. С. 98–103.
  • О некоторых аспектах преподавания удмуртского языка на нефилологических факультетах УдГУ. // Проблемы и перспективы функционирования родных языков. Ижевск, 2006. С. 235–241.
  • О порядке слов в предложении в удмуртском народно-разговорном языке (на материале среднечепецкого региона). // Unnepi kotet Honti Laszlo tiszteletere. Budapest, 2003. С. 243–247.
  • О синтаксических явлениях в среднечепецком диалекте удмуртского языка. // Вордскем кыл. 2002, № 2. С. 46–51.
  • Особенности словесной акцентуации в среднечепецком диалекте удмуртского языка. // LU. 1994. № 1 (XXX). С. 28–34.
  • Особенности служебных частей речи среднечепецких говоров (в контексте северноудмуртских диалектов). // Пермистика XI: Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками: Материалы XI Международного симпозиума (30–31 марта 2006 г., Пермь) / Отв. ред. Л. Г. Пономарева; Перм. гос. пед. ун-т. Пермь, 2006. С. 170–174 .
  • Особенности употребления некоторых местоимений в дёбинском говоре удмуртского языка. // Fenno-Ugristica 17: In memoriam Paul Ariste / Tartu Ülikool. Tartu, 1990. С. 101–106.
  • Отличительные явления в морфологии северноудмуртских диалектов. // Материалы X Международного конгресса финно-угроведов: Лингвистика. Йошкар-Ола, 2005 . Ч. IV. С. 448–456.
  • Отличительные явления в фонетике северноудмуртских говоров. // История, современное состояние, перспективы развития языков и культур финно-угорских народов. Сыктывкар, 2005. С. 106–108.
  • Отражение диалектных особенностей в микротопонимии Средней Чепцы. // Пермистика 9: Вопросы пермской и финно-угорской филологии. Ижевск, 2002. С. 216–223.
  • Отражение северноудмуртских диалектных особенностей в произведениях Кедра Митрея. // Формирование и развитие литературных языков народов Поволжья: Материалы V Международного симпозиума / УдГУ. Ф-т удм. филологии. Кафедра общего и финно-угорского языкознания. Ижевск: Издательский дом “Удмуртский университет”, 2004. С. 113–122.
  • Синтаксические функции и степени сравнения имен прилагательных в среднечепецких говорах удмуртского языка. // Minor Uralic Languages and their Contacts / University of Tartu. Tartu, 1993. С. 62–69.
  • Степени качества имен прилагательных в среднечепецких говорах (в контексте северноудмуртских диалектов). // I Межрегиональная конференция “Русский Север и восточные финно-угры: проблемы пространственно-временного фольклорного диалога”. 23-26 октября 2005 г. Ижевск.. С.334–339.
  • Этнокультурный компонент в преподавании удмуртского языка как иностранного в вузе. // Историко-педагогический опыт и проблемы разработки учебно-методических изданий в Удмуртии на современном этапе. Сб. статей. Ижевск, 2007. С. 47–52.

Литература о жизни и трудах

  • Карпова Людмила Леонидовна // Институт: История и современность: к 70-летию Удмуртского института истории, языка и литературы Уральского отделения Российской академии наук: Сб. статей. Ижевск, 2001. С. 270.
  • Карпова Людмила Леонидовна // Христолюбова Л.С.Удмуртские женщины XX века: Биографический справочник. Ижевск, 2002. С. 137–138.
  • Карпова Людмила Леонидовна // Христолюбова Л.С. Ученые-удмурты: Библиографический справочник. Ижевск: Удмуртия, 1997. С. 320–321.
  • Fejes László. [Рецензия] // Nyelvtudományi Közlemények. 2006. 103. sz. 227–234 old. - Рец. на кн.: Карпова Л. Л. Среднечепецкий диалект удмуртского языка. Образцы речи. Ижевск, 2005. 581 с.