В Будапеште состоялась презентация Избранных русскоязычных переводов венгерского психоаналитика Шандора Ференци

23.09.2014

17 сентября 2014 года в г. Будапешт (Венгрия) состоялась презентация книг переводчиков Ларисы Широбоковой и http://old.udnii.ru/ob-institute/sotrudniki/egorov-aleksandr-viktorovich «Избранные русскоязычные труды Шандора Ференци», организованная Обществом Шандора Ференци (г. Будапешт - http://ferenczisandor.hu/) совместно с Издательским Домом "ERGO" (г. Ижевск - http://www.ergo-izhevsk.ru/).

Местом проведения был выбран Дом Ференци (Будапешт, I район, ул. Лисняи, 11.), в котором долгое время жил и работал известный психоаналитик, ученик и последователь идей Зигмунда Фрейда.

На встрече переводчиков с представителями венгерской психоаналитической школы были обсуждены проблемы сохранения наследия Шандора Ференци, особенности его переводных работ, стратегии дальнейшего развития переводческого направления в деятельности Общества, а также возможные варианты расширения венгерского присутствия психоанализа и в России.

В ходе продуктивного диалога была достигнута договоренность о продолжении данного направления деятельности и укреплении взаимовыгодных связей между Обществом Ференци и Издательским домом "ERGO".

Фото http://old.udnii.ru/ob-institute/sotrudniki/egorov-aleksandr-viktorovich.