На родине северных удмуртов

15.12.2014

На протяжении недели, с 11 по 17 ноября, в д. Светозарево жили и работали ученые Удмуртского института истории языка и литературы Уральского отделения Российской академии наук из г. Ижевска Людмила Леонидовна Карпова и Ирина Константиновна Назмутдинова (на снимке). Все это время они общались со светозаревскими жителями, побывали в Нижнем и Верхнем Мочагино, Бурино, Красногорье, съездили в Карино, Паскино, Омсино. А также 13 ноября приняли участие в семинаре работников культурно-досуговых учреждений Слободского района, который прошел на базе национально-культурного центра д.Светозарево (директор А.Г. Кайсина). Для местных жителей это событие не стало диковинкой - не впервые к их быту и языковой культуре проявляют интерес краеведческие и фольклорные экспедиции из Удмуртии.

Ижевские гостьи рассказали корреспонденту «СК», что причиной их приезда в наш район стало изучение языка, диалекта и традиций северных удмуртов, к группе которых относятся слободские представители этой национальности (еще их называют удмуртами племени ватка). В ученой среде считается, что в Светозарево живут люди, которые являются родоначальниками удмуртов, в 16-17 веках из-за гонений переселившихся в Верхнюю и Среднюю Чепцу - ныне Глазовский и Юкаменский районы Удмуртской Республики. «Поэтому нас интересует, как сохранились в Слободском старинные традиции, отношение к родному языку и культуре, - под черкнула Л.Л. Карпова. -Первое, что сразу же бросилось в глаза, что светозаревцы общаются между собой по-удмуртски. Приятно удивило, что здесь живет очень доброжелательный народ – всю неделю нас гостеприимно встречают, рассказывают о своих семьях, в том числе смешанных, где, кроме удмуртов, есть русские и татары. В общем, на мой взгляд, хороший симбиоз сложился в Светозаревском сельском поселении, где очень комфортное место для проживания разных народов.

Для меня ценно, как слободские удмурты дорожат своим языком и культурой, держат ее на высоте. Поражена работой национально-культурного центра д. Светозарево – его работники играют большую роль в сохранении народной культуры, проводят такие мероприятия, что жизнь народа бьет ключом. По итогам поездки напишем статьи, диктофонные записи передадим в архив, и они будут использоваться в дальнейшем при написании книг. Особую благодарность выражаем слобожанину Геннадию Александровичу Кудяшеву, который возил нас на своем авто по окрестным деревням. При общении с местными жителями ощущается, что живете вы сплоченно. Дай Бог, чтобы русские, удмурты и татары всегда дружно жили бок о бок, а ваш край процветал».